Concours Jump’s Universal Manga - MediBang!

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

Rassemblons les meilleurs talents du monde entier afin de guider JUMP dans le futur !!

Disponible en 8 langues différentes, y compris en japonais !!
Les travaux créés sur smartphone et tablette sont les bienvenus !

Les soumissions japonaises doivent être envoyées via Shonen Jump Rookie.

Président du jury

Créateur de Naruto,
Masashi Kishimoto

Pour tous jeunes auteurs qui réfléchissent encore à participer !!
Nous avons un message de la part de Kishimoto sensei !!

Les mangas japonais sont lus partout dans le monde.
En y repensant bien, ce projet de concours mondial n'est pas dénué de sens.

Il y a une grande diversité d'ethnicité dans le monde ainsi que différentes façons de penser.

C'est pourquoi nous espérons rassembler des mangas qui sortent de l'ordinaire grâce à ce projet.

Même si vous ne savez pas comment créer un manga,
commencez par "vous habituer plutôt que d'apprendre".
Mon conseil serait, "habituez-vous aux mangas !".

Et enfin, si une oeuvre n'est pas intéressante, "ce n'est pas un manga !".
Essayez de créer une oeuvre aussi intéressante que possible.

Participation facile, en seulement 3 étapes !

  • 1Dessine un manga !

  • 2Mettez le tag du concours !

    JumpUniversalManga

    Important !

  • 3Publiez sur MediBang !

    Publier

Participants hors Japon possible grâce à l'équipe de traduction Medibang !

  • 1Les soumissions publiées...
  • 2Seront traduites
    par MediBang...
  • 3Et délibérées par le jury.

*Limitée à l'anglais, espagnol, français, coréen, russe, chinois (simplifié), chinois (traditionnel).

Informations au concours

Période de participation
Jeudi 22 juin 2017 ~Vendredi 5 janvier 2018, 23:59 (JST)
Prix
・Grand Prix: ¥1,000,000 et Publication dans Shonen Jump (Papier ou Digital)
・Finalistes: ¥300,000 et Publication dans Jump Plus ou dans une édition spéciale de Jump
・Mention Spéciale: ¥50,000
Détails de l'oeuvre
・Tout genre autorisé
・One-shot ne dépassant pas les 55 pages
・Ne doit pas avoir été publié dans un magazine ou site commercial
・Doit être en noir et blanc
・Le texte doit être horizontal
・Les cases doivent être lues de droite à gauche.
Langues
Japonais, anglais, coréen, chinois (simplifié et traditionnel), russe, français et espagnol.
Les soumissions japonaises doivent être envoyées via Shonen Jump Rookie.
Résultats
Prévu pour printemps 2018
Comment participer ?
S'inscrire sur MediBang
Cliquer sur Publier sur le site MediBang.
Cliquer sur Soumettre dans la Page MediBang Creator.
Sélectionner le format de fichier Mangas et uploader le fichier.
Depuis la "liste des travaux", cliquer sur "Détails" et ajouter le tag "JumpUniversalManga" au paramètres de la soumission et enregistrer.
Cliquer sur "Publier sur MediBang".
À propos de la traduction des oeuvres.
Votre oeuvre sera traduite en japonais pour la délibération.
Points importants
・Chaque participant peut envoyer jusqu'à 5 travaux.

・Les soumissions déjà envoyées à Jump Rookie ou à d'autres services peuvent participer. (Cependant, cela exclut tout travail qui a été publié dans un magazine ou site web commercial ainsi que tous ceux qui ont déjà gagné un concours).
・Contrairement au Rookie Award, les soumissions ne seront pas classées et elles seront toutes jugées.

・Si vous souhaitez supprimer votre soumission, vous devrez supprimer le travail soumis lui-même.
・Les travaux considérés à l'état de brouillon ne seront pas jugés.
・Les travaux soumis dans les délais mais qui sont supprimés ou modifiés après la date limite ne seront pas jugés.
・Les utilisateurs qui enfreignent les Conditions d'Utilisation et Lignes Directrices de Jump Rookie (soumissions japonaises seules), ou la soumission des utilisateurs dont le compte a été supprimé en raison de ces actions, ne seront pas jugée.
・Les gagnants ayant leur travail publié dans le magazine Shonen Jump ou dans les éditions spéciales doivent fournir les fichiers avec une résolution de 600dpi ou plus.
Payement du prix
Le prix sera remis sur votre compte MediBang.
Il sera envoyé au compte Paypal du participant ou tranféré au compte bancaire (les frais de trasnfert seront à la charge du gagnant).
Attention
En participant au concours, vous acceptez tous les termes et conditions détaillés dans les Règles du Concours. Veuilez donc lire les règles attentivement avant de participer.

Participer!