Two people cross paths in various forms of transportation and are drawn to each other, except things don't unfold as they hope.

Unable to find a publisher, comic artist Hilarion discovers that one of his ancestors also created comics in Japan. He decides to go there to investigate this ancestor.