In a world where reincarnation is a known phenomenon, the legend of the Marked Ones is often dismissed as nothing more than a children's tale. Yet, deep within an isolated, nameless forest, the first Marked One, Hassasha, was born. Mysterious symbols adorned her skin, said to be a curse or perhaps a gift from a forgotten deity. As she grows, Hassasha begins to uncover the truth behind her markings, unlocking ancient powers and secrets that could change the fate of the world—if they don't destroy her first.

Un pequeño pueblo se encuentra a merced de misteriosas entidades que se ciernen sobre la ciudad, al menos eso es lo que la joven Anna ve a menudo. Al otro lado de la ciudad, Margot, una mujer de mediana edad, también ve las anomalías. ¿Cuál será la conexión entre los dos? ¿Las cosas que ven no son más que delirios, o otras personas simplemente no quieren verlas?

A small village finds itself at the mercy of mysterious entities that hover over the city, at least that's what young Anna often sees. On the other side of the city, Margot, a middle-aged woman, also sees the anomalies. What will be the connection between the two? Are the things they see nothing more than delusions, or do other people just not want to see them?
Plot and script: Yoshino Yuki (@yoshino_yuki4)
Translation : Freya Ariello (@freya.dangel)
Editor : Lan Saza (@lansaza)
Book publisher: Equafro Studios (@equafrostudios)

La lucha entre humanos y metahumanos parece haber llegado a su fin, pequeñas comunidades de metahumanos viven sus vidas pacíficamente sin grandes aspiraciones. En una de estas comunidades vive un chico con un gran corazón y sueños aún más grandes, Davi, que busca una gran aventura más allá de su tranquila vida. En este viaje conocerá a Pedro, un chico con un pasado misterioso y un profundo trauma, y ​​se convertirán en mejores amigos y tal vez más. Pero el universo tiene otros planes.

Set at the prestigious University of Magical Arts in Brazil, the story follows Theo Pascoal, a young wizard who is the worst of the students with a talent for blowing up classrooms with modified enchantments. On a quest to prove he is right, Theo embarks on a journey through the seven circles of the Astral Plane, unaware that he carries the mystical Dreamcatcher. Along the way, Theo must learn the consequences of his choices and discover that no one is as good as they say they are.


Will Theo survive the journey and discover the truth behind the Dreamcatcher?

If you enjoyed the gripping Chronicles of Narnia fantasy series and are looking for an LGBT coming-of-age romance, you'll definitely love this adventure.

Ambientada en la prestigiosa Universidad de Artes Mágicas de Brasil, la historia sigue a Theo Pascoal, un joven mago que es el peor de los estudiantes y tiene talento para volar aulas con encantamientos modificados. En una búsqueda para demostrar que tiene razón, Theo se embarca en un viaje a través de los siete círculos del Plano Astral, sin saber que lleva consigo el místico Atrapasueños. En el camino, Theo debe aprender las consecuencias de sus decisiones y descubrir que nadie es tan bueno como dice ser.


¿Theo sobrevivirá al viaje y descubrirá la verdad detrás del Atrapasueños?

Si disfrutaste la apasionante serie de fantasía Las Crónicas de Narnia y estás buscando un romance LGBT sobre la mayoría de edad, definitivamente te encantará esta aventura.

The struggle between humans and metahumans seems to have come to an end, small communities of metahumans live their peaceful lives without great aspirations. In one of these communities lives a boy with a big heart and even bigger dreams, Davi, who is looking for a great adventure beyond his peaceful life. On this journey he will meet Pedro, a boy with a mysterious past and a deep trauma, and they will become best friends and maybe more. But the universe has other plans.