Kai ha sido gravemente herido por un sujeto al absorber su chi, por suerte Esteven fue a salvarlo, ahora solo queda esperar a que se recupere para seguir con las misiones que les pondrá el General; pero tal parece que no se podrá ya que Kai sera llevado a un antiguo laboratorio donde podrá encontrar el portal hacia el "Planeta Tierra" y ahora Esteven y los demás se quedaran solos en el "Planeta Demon" ¿que podria pasar?