Un pequeño vecindario ha notificado distintos ruidos e inusuales actividades llevadas a cabo en una de sus casas; un par de jóvenes agentes se dirige a investigar y dar por terminada -en realidad no, en lo absoluto- esta misión de rutina.