Artubre 2024 チャレンジトピック 8: Corazón

讚

我的最愛 2

閱覽數 15

留言

20小時前

*/10

¡Ayuda gramatical! jejeje Aún sigo aprendiendo lo básico del japonés y como en español la palabra corazón es muy general en la traducción me encontré con dos palabras 【心臓】y 【こころ】No sabía cual poner asi que lo dejé en español
(ᵕ—ᴗ—)

文法ヘルプ！ふふふ、まだ日本語の基礎を勉強中ですが、スペイン語では「心臓」という単語が訳しやすかったので、【心臓】と【こころ】の２つの単語を見つけました。どちらを使えばいいのか分からなかったので、とりあえずスペイン語のままにしました！
(ᵕ—ᴗ—)

顯示翻譯