reloj de vida
6年前
*/10
el reloj representa lo apegado que me he quedado al pasado, la mariposa representa la libertad y la esperanza de creer que el futuro sera mejor, mientras que yo estoy atrapado entre ambos en un interminable limbo.
(la expresión popular 'estar en el limbo' significa que una persona está desconectada de la realidad que lo rodea, o sea, que vive en un mundo imaginario.)
-the clock represents how attached I am to the past, the butterfly represents freedom and the hope of believing that the future will be better, while I am caught between the two in an endless limbo
(the popular expression 'being in limbo' means that a person is disconnected from the reality that surrounds him, that is, that he lives in an imaginary world.)
関連作品
人気の作品
本日のレベルアップ