신작순 ドゥヨオムアット의 일러스트

모녀가 함께 기른 튤립(母と娘が共に育てたチューリップ)

즐겨찾기 0

뷰 124

3년전

*/10

제목 그대로 엄마와 딸이 그들이 키운 튤립들을 바라보는 모습을 그려낸 일러스트이다. 모녀의 얼굴과 옷은 흙이 묻어 많이 더러워졌지만, 그들은 자신들의 노력으로 가꾸어낸 아름다운 튤립들의 모습을 바라보며 환하게 미소짓는다.

As the title suggests, it is an illustration of mothers and daughters looking at the tulips they raised. Mother and daughter's faces and clothes are dirty with dirt, but they smile brightly at the beautiful tulips made by their efforts.

タイトル通り母娘が彼らが育てたチューリップを眺める姿を描いたイラストだ。母と娘の顔と服は土がついて汚れているが、彼らは自分たちの努力で作り上げた美しいチューリップたちの姿を見て明るく笑う。

번역을 표시