La niña y el pájaro-The girl and the bird-女の子と鳥 LEVEL 1
11 months ago
*/10
-Oye ¿quieres venir conmigo? -dijo el pájaro- Tendrías tres hermanos y mi nido es muy grande.
La niña asintió, aunque solo sea por no pasar frío.
-Pero… ¿Cómo voy a alimentarte? - se preguntó el pájaro- ¡No tienes pico! Bueno, algo se me ocurrirá.
-Hey, do you want to come with me? -said the bird- You would have three brothers and my nest is very big.
The girl nodded, if only to avoid the cold.
-But... How am I going to feed you? - the bird wondered - You don't have a beak! Well, something will come to me.
-ねえ、私と一緒に来ませんか? -鳥は言いました- あなたには兄弟が3羽いるでしょう、そして私の巣はとても大きいです。
寒さを避けるためだけに、女の子はうなずいた。
-でも...あなたをどうやって食べさせるの? - 鳥は不思議に思いました - くちばしがないのですね! まあ、何か考えてみます。