신작순 saikoro steak의 일러스트

パンとワインで進んでいける。（※お酒は20歳になってから）

즐겨찾기 36

뷰 581

8년전

*/10

「Con pan y vino se anda el camino.」というスペインのことわざから。日本では「腹が減っては戦はできぬ。」が相当するとか。

肯定文のためか、ポジティブな印象で捉えていました。生きるのに最低限必要なのはパンとワインだけ！みたいな。その誤解を解消しないまま絵にしてます(笑)
厚塗り楽しそうだな、と思いながら、如何に色塗りの手抜きをするか考える今日この頃。着色難しいですね…。

余談ですが、お酒ってこどもも水やお茶代わりに飲んでいた時代があったそうですね。大丈夫だったんだろうか…。

번역을 표시