小河のVisual diary@2016/2/13
1
114
Comments
8 years ago
*/10
這是把一位朋友Q版化的作品
這一位朋友
我是和她從未見面
所以這是我對我的那位朋友的幻想啊
她告訴我知道
她並沒有配載眼鏡
但是
她給我的感覺是應該要帶眼鏡的
所以我製作出兩個不同的版本
不知道有沒有像她呢?
(私は日本語にわからないで、続いてEXCITEを利用して訳すのです)
これは1人の友達Q版の溶ける作品を
こちらの友達
私は彼女と一度も会ってないのです
だからこれは私のあの方友達の幻想に対して私です
彼女は私に知っているのを教えます
彼女は割振りする眼鏡がありません
しかし
彼女の私にあげる感覚は要して眼鏡を持つべきなのです
だから私は2つの異なるバージョンを作りだします
彼女に似ていたのかどうかを知りませんか?