To do a collaboration they have to select a file from the Medibang cloud and in the upper right there is an icon that says collaborate with other users when they click on that icon other users will appear and select who they are going to collaborate with. With that, the file will be shared and they will be able to work on the same canvas.