My mom said she might buy me this for my birthday next year
I never had a lot of stuff growing up and I sometimes felt envious of other kids because they had a lot of them.
But slowly I am saving up to buy other stuff I never had in my childhood and it's so awesome :)).

母が来年の誕生日にこれを買ってくれるかもしれないと言っていた。
私は子供の頃、たくさんの物を持っていなかったし、他の子供たちがたくさん持っているのを羨ましく思うこともあった。
でも、少しずつお金を貯めて、私が子供の頃に持っていなかったものを買うことができるようになった。