sorry for the absence (ごめんなさい)
We are sorry for the absence but lately we are facing some stress at home due to family problems.
We are continuing to find time to draw, we don't want to abandon our passion.
We hope to return to posting new works.
-This is the study for a table for a collective project.-
欠席したらごめんなさい、しかし家族にいくつかの問題ないがある。
私たちは描き続けています、そして戻りたいです。
- これはプロジェクトのためのスケッチです -
(私たちの日本語は未熟です、ごめんなさい. Sorry for our japanese)
『SAMY・CONSU』
We are continuing to find time to draw, we don't want to abandon our passion.
We hope to return to posting new works.
-This is the study for a table for a collective project.-
欠席したらごめんなさい、しかし家族にいくつかの問題ないがある。
私たちは描き続けています、そして戻りたいです。
- これはプロジェクトのためのスケッチです -
(私たちの日本語は未熟です、ごめんなさい. Sorry for our japanese)
『SAMY・CONSU』