Aishite
はるか遠い遠い昔 巻かれた首輪
人が欲しい人が欲しいと叫ぶ 呪いの首輪
怒らないで見捨てないで どこもいかないで （ねえ）
強く絞める吐くまで絞める 人がいないいないと
いい成績でしょ ねえ ねえ いい子でしょ
かわいい子でしょ ねえ ねえ
良い子でしょう 苦しい ねえ
愛して 愛して 愛して もっともっと
愛して 愛して 狂おしいほどに
苦しい 苦しい 呪縛を 解いて解いて ねえ
止められない 嗚呼
身体 身体 大きくなっても小さい首輪
苦しくなる足りなくなる 人が 人が 足りない
クラスの誰にも負けない キレイないい子でしょう （ねえ）
あの子よりもどの子よりも 誰も彼も私を見てよ
体育館裏 あなたに告白を
嘘みたいでしょ あなたが好きなの 汚いあなたが
愛して 愛して 愛して 全部あげる
あなたに あなたに 全部背負ってもらうよ
足りない あなたが 足りない 離さないよ 嗚呼
ごめんなさい
愛して 愛して 愛して もっともっと
愛して 愛して 狂おしいほどに
苦しい 離さない 苦しい もっともっと ねえ
幸せなの 嗚呼
幸せなの 嗚呼
Tōku hanareta basho ya basho mayotta nekkuresu ni kurashite ita" sore wa watashi ga hitsuyō to suru hito, ā, taberu hito" chōkā wa gekido shita okoranaide, hanarenai de, koko ni ite kudasai soshite eien ni anata wa taizai shimasu (nē) taitode taitode kizutsuki, hotondo shiroku natta dare mo koko ni wa dare mo imasen watashi wa yoku kiite iru? (Anata ga sanshō shite kudasai sanshō shite kudasai) watashi wa totemo yoi on'nanokodesu botan no yō ni kawaī, kiita? (Anata ga sanshō shite kudasai, sanshō shite kudasai) totemo ī, kono on'nanoko itami de, watashi wa anata ga miru koto o sakebu? Watashi o aishiteimasu, watashi wa anata o aishiteimasu, watashi wa anata o aishiteimasu. Watashi o aisuru, watashi o aisuru watashi ga kanzen ni shōkidenai kagiri watashi o gōmon shite, watashi o kurushimeru watashi wa jiyū ni narimashou, watashi o kizutsukeru noroi kara nigeru anata no dare mo ima sore o tomeru koto wa dekimasen ā, anata ga amai natsu no hi no yō ni, seichō suru kamo shirenai kono eri ga mattaku onaji ni naritai to omotte iru koto o shitte iru" watashi wa itai, shukketsu shite iru, watakushiha yori ōku no esa o hitsuyō to suru" chōkā wa himeiwoagerudarou watashi wa saikōdesu, watashi no kurasu de karera ga shōmei shimasu watashi wa zutto ue no on'nanokodesu (hai) sono 2tsu yori mo zutto sugurete iru, anata yori mo sugurete iru hito 々, Ā hitobito! Watashidake o mite! Mā niwa no naka de hitori de au anata kara watashi ni, watashi no kokoro o kokuhaku suru saisho wa nanidesu ka? Anata ga tōku kara anata o aishite iru to itte yogorete iru anata wa ikimonodesu! Watashi o aishiteimasu, watashi wa anata o aishiteimasu, watashi wa anata o aishiteimasu. Watashi kara totte, watashi ga motte iru mono to watashi ga hoyū suru mono subete o toru motto sakende, anata wa jūbunde wa naku, motto sakende, watashi wa anata o ā ataeru koto ga dekinakatta watashi wa chotto zan'nenda watashi o aishiteimasu, watashi wa anata o aishiteimasu, watashi wa anata o aishiteimasu. Watashi o aisuru, watashi o aisuru watashi ga kanzen ni shōkidenai kagiri watashi o gōmon shite, watashi o shimegoroshi, watashi o gōmon shite, masumasu, yori ōku no ā! Kyō wa totemo shiawase janai? Ā a kyō wa totemo shiawase janai?
Far far away in a time and a place
Lived a necklace winding astray
“It’s people I need, oh people to feed”
The choker accursed would frantically scream
Do not be angry, do not go away, be right here
And forever you’ll stay
(Hey)
Wound tighter and tighter, threw up, nearly whiter
Nobody here, there’s nobody at all
I’m doing so well have you heard?
(You see, you see) I’m such a good girl
Cute as a button, you heard?
(You see, you see) So good, this girl
In pain, I scream you see?
Love me I say, love me I say, love me I say, more and more and
Love me I say, love me away
Until I’m not completely sane
Torturing me, torturing me
Let me be free, break from the curse hurting me
None of you can stop it now
Ahh grow as you may, like a sweet summer day
Know this collar will stay just the same
“I’m hurting and bleed, I need more to feed”
“Get people, more people" the choker would scream
I am the best, in my class they attest
I’m a girl far above all the rest
(Yes)
Far better than those two, better than all you
People, oh people! Look only at me! Oh
Meeting alone in the yard
From me to you, confessing my heart
Was it a lie from the start?
To say I love you from afar
As filthy a creature you are!
Love me I say, love me I say, love me I say, take what you want of me
Taking from me, taking from me, all that I have and all that I keep
Screaming for more, you’re not enough, screaming for more,
I couldn’t give you up ahh
I am just so sorry
Love me I say, love me I say, love me I say, more and more and
Love me I say, love me away
Until I’m not completely sane
Torturing me, strangling me, torturing me, more and more, more and more ahh!
Aren’t I so happy today?
Ahh ahh
Aren’t I so happy today?
人が欲しい人が欲しいと叫ぶ 呪いの首輪
怒らないで見捨てないで どこもいかないで （ねえ）
強く絞める吐くまで絞める 人がいないいないと
いい成績でしょ ねえ ねえ いい子でしょ
かわいい子でしょ ねえ ねえ
良い子でしょう 苦しい ねえ
愛して 愛して 愛して もっともっと
愛して 愛して 狂おしいほどに
苦しい 苦しい 呪縛を 解いて解いて ねえ
止められない 嗚呼
身体 身体 大きくなっても小さい首輪
苦しくなる足りなくなる 人が 人が 足りない
クラスの誰にも負けない キレイないい子でしょう （ねえ）
あの子よりもどの子よりも 誰も彼も私を見てよ
体育館裏 あなたに告白を
嘘みたいでしょ あなたが好きなの 汚いあなたが
愛して 愛して 愛して 全部あげる
あなたに あなたに 全部背負ってもらうよ
足りない あなたが 足りない 離さないよ 嗚呼
ごめんなさい
愛して 愛して 愛して もっともっと
愛して 愛して 狂おしいほどに
苦しい 離さない 苦しい もっともっと ねえ
幸せなの 嗚呼
幸せなの 嗚呼
Tōku hanareta basho ya basho mayotta nekkuresu ni kurashite ita" sore wa watashi ga hitsuyō to suru hito, ā, taberu hito" chōkā wa gekido shita okoranaide, hanarenai de, koko ni ite kudasai soshite eien ni anata wa taizai shimasu (nē) taitode taitode kizutsuki, hotondo shiroku natta dare mo koko ni wa dare mo imasen watashi wa yoku kiite iru? (Anata ga sanshō shite kudasai sanshō shite kudasai) watashi wa totemo yoi on'nanokodesu botan no yō ni kawaī, kiita? (Anata ga sanshō shite kudasai, sanshō shite kudasai) totemo ī, kono on'nanoko itami de, watashi wa anata ga miru koto o sakebu? Watashi o aishiteimasu, watashi wa anata o aishiteimasu, watashi wa anata o aishiteimasu. Watashi o aisuru, watashi o aisuru watashi ga kanzen ni shōkidenai kagiri watashi o gōmon shite, watashi o kurushimeru watashi wa jiyū ni narimashou, watashi o kizutsukeru noroi kara nigeru anata no dare mo ima sore o tomeru koto wa dekimasen ā, anata ga amai natsu no hi no yō ni, seichō suru kamo shirenai kono eri ga mattaku onaji ni naritai to omotte iru koto o shitte iru" watashi wa itai, shukketsu shite iru, watakushiha yori ōku no esa o hitsuyō to suru" chōkā wa himeiwoagerudarou watashi wa saikōdesu, watashi no kurasu de karera ga shōmei shimasu watashi wa zutto ue no on'nanokodesu (hai) sono 2tsu yori mo zutto sugurete iru, anata yori mo sugurete iru hito 々, Ā hitobito! Watashidake o mite! Mā niwa no naka de hitori de au anata kara watashi ni, watashi no kokoro o kokuhaku suru saisho wa nanidesu ka? Anata ga tōku kara anata o aishite iru to itte yogorete iru anata wa ikimonodesu! Watashi o aishiteimasu, watashi wa anata o aishiteimasu, watashi wa anata o aishiteimasu. Watashi kara totte, watashi ga motte iru mono to watashi ga hoyū suru mono subete o toru motto sakende, anata wa jūbunde wa naku, motto sakende, watashi wa anata o ā ataeru koto ga dekinakatta watashi wa chotto zan'nenda watashi o aishiteimasu, watashi wa anata o aishiteimasu, watashi wa anata o aishiteimasu. Watashi o aisuru, watashi o aisuru watashi ga kanzen ni shōkidenai kagiri watashi o gōmon shite, watashi o shimegoroshi, watashi o gōmon shite, masumasu, yori ōku no ā! Kyō wa totemo shiawase janai? Ā a kyō wa totemo shiawase janai?
Far far away in a time and a place
Lived a necklace winding astray
“It’s people I need, oh people to feed”
The choker accursed would frantically scream
Do not be angry, do not go away, be right here
And forever you’ll stay
(Hey)
Wound tighter and tighter, threw up, nearly whiter
Nobody here, there’s nobody at all
I’m doing so well have you heard?
(You see, you see) I’m such a good girl
Cute as a button, you heard?
(You see, you see) So good, this girl
In pain, I scream you see?
Love me I say, love me I say, love me I say, more and more and
Love me I say, love me away
Until I’m not completely sane
Torturing me, torturing me
Let me be free, break from the curse hurting me
None of you can stop it now
Ahh grow as you may, like a sweet summer day
Know this collar will stay just the same
“I’m hurting and bleed, I need more to feed”
“Get people, more people" the choker would scream
I am the best, in my class they attest
I’m a girl far above all the rest
(Yes)
Far better than those two, better than all you
People, oh people! Look only at me! Oh
Meeting alone in the yard
From me to you, confessing my heart
Was it a lie from the start?
To say I love you from afar
As filthy a creature you are!
Love me I say, love me I say, love me I say, take what you want of me
Taking from me, taking from me, all that I have and all that I keep
Screaming for more, you’re not enough, screaming for more,
I couldn’t give you up ahh
I am just so sorry
Love me I say, love me I say, love me I say, more and more and
Love me I say, love me away
Until I’m not completely sane
Torturing me, strangling me, torturing me, more and more, more and more ahh!
Aren’t I so happy today?
Ahh ahh
Aren’t I so happy today?
