Turns out, last week I ranked 133rd in the best score ranking on #ARTstreet. 🎊🎊🎉🎉
I also went viral with the Daily Deviations at the beginning of this month (it eventually hit 400K views💦).
This year has been full of surprises. 🎉🎉🎉 Thank you so much for the delightful surprises!! 🙏🙏🙏

I'm currently working on a commission for an overseas client to draw a character with incredible detail!✨✨
I'm having so much fun drawing it! (☼ Д ☼) ✨✨( ✧Д✧) ｷﾗｰﾝ!

「現在、海外の方からものすごいディテールの細かいキャラクターのコミッションを受けて描いています！！✨✨
描いていてすっごくすっごく楽しいです！！！(☼ Д ☼) ✨✨( ✧Д✧) ｷﾗｰﾝ！」

海外の皆さんこんにちは！
日本はちょうど夏の後半。
まだまだ暑い日が続きますが、どこか秋らしさを感じる風をまとってきました。

日本にとって夏といったら、果物のスイカや風鈴。
なぜ夏にスイカを食べるのかといったら、水分補給がしやすい果物だからです。
熱中症予防やむくみの改善などに効果のあるスイカ。
食感はシャーベットのようにシャリシャリしていて独特の触感と甘さでとても美味しいです！
風鈴も日本の夏の象徴です。
風鈴の音は空気を涼しくし、爽やかな雰囲気になることから、日本では、夏になると多くの家庭で風鈴が飾られます。

そんな日本の季節ですが、現在台風の真っ只中。
日本では夏の終わりが近づくタイミングで必ず台風がやってきます。
この台風が過ぎ去ると、いよいよ本格的に涼しくなって秋がやってきたなぁと感じるのです。

海外は日本ほど季節がハッキリ分かれることはないみたいですが、あなたのお住まいの地域はどうですか？
季節ごとのイベントも沢山ありますので、日本に立ち寄ったときには是非楽しんでくださいね！

------

Hello overseas friends!

Japan is currently in the middle of the summer.
The days are still hot, but there is a slight breeze that feels like autumn.

In Japan, summer is synonymous with watermelon and wind chimes.
Watermelon is a fruit that is easy to rehydrate, which is why it is so popular in the summer.
It is also effective in preventing heatstroke and improving edema.
The texture is like a sherbet, and it has a unique feel and sweetness that is very delicious!

Wind chimes are also a symbol of summer in Japan.
The sound of wind chimes can help to cool the air and create a refreshing atmosphere.
In Japan, many families hang wind chimes in their homes during the summer.

It is the season of typhoons in Japan. Typhoons always come to Japan at the end of summer. After the typhoon passes, it finally feels like autumn has come.

It seems that the seasons are not as distinct in other countries as they are in Japan. How are the seasons in your area? There are many seasonal events in Japan, so please enjoy them when you visit!

こんにちは！久々のイラスト投稿です！
今回も海外のお客様からのご依頼絵をUPさせて頂きました！
私は普段、ARTstreetではなくDeviant Artの方に出入りしていて、こちらへの投稿は久しぶりなのですが、久しぶりすぎて先程は間違って投稿したものを公開してしましました。
お騒がせしました～～！m(_ _;)m

またのんびり更新していきたいと思いますのでよろしくお願いいたします。(*´꒳`*)
---------------
Hi! It's been a while since I uploaded my illustrations!
This time, I uploaded a commissioned artwork from my overseas client. I usually use DeviantArt instead of ARTstreet and it has been a while since I last posted my work here.
Unfortunately, I accidentally published the wrong work earlier, so I'm sorry for any inconvenience caused. m(_ _)m
I'd like to keep updating my work at a leisurely pace, so thank you for your support.(*´꒳`*)

こんにちは！
皆さんは『FireAlpaca』というお絵かきソフトをご存知ですか？
メディバンペイントのベースになったお絵かきソフトなんですが、実はなんと、ドスパラというPC専門店とのコラボ商品としてFireAlpacaモデルのPCが発売されています。

私は、先月作業PCが壊れてしまったこともあり、思い切ってこちらのモデルを購入しました！
https://www.dospara.co.jp/create/firealpaca-se.html

✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
もう動作がサックサクで感動モノです！
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨

FireAlpacaの有料版であるFireAlpaca SEが使えたり、専用のステッカーもついてきます。🔥🦙
元々FireAlpacaはとても動作が軽いソフトではあるのですが、マルチコアスレッドの性能が高ければ高いほどストレスフリーな動作になるのでオススメです！

PC欲しいなと考えている方、これからPCでイラスト描きたいなと思っている方、是非よろしくおねがいしま～す！
---------------------
Hello!

Do you know the drawing software called "FireAlpaca"?

It is a drawing software that was the base of MediBang Paint, but did you know that a FireAlpaca model PC has been released as a collaboration product with Dospara, a computer specialty store?

I bought this model because my work PC broke down last month!

https://www.dospara.co.jp/create/firealpaca-se.html

✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
The operation is so smooth and it's amazing!
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨

FireAlpaca SE, the paid version of FireAlpaca, is also included, as well as a dedicated sticker.

Originally, FireAlpaca is a very light-weight software, but the higher the performance of the multi-core thread, the more stress-free the operation will be, so I recommend it!

If you are thinking of buying a PC, or if you are thinking of drawing illustrations on a PC in the future, please check it out!

こんにちは、皆さんお元気ですか？
花吹色です。

ここ一ヶ月あまり活動できていませんでした…。
ゴメンナサイ！
実は先月色々な事が重なってSNSやイラスト交流サイトでの活動を停止してしまいました。

日本では6月に梅雨が始まります。
簡単に言うと、雨が降り続き、湿度が非常に高い季節ですね。
日本の梅雨時には、湿度は常に80〜90％以上になります。

私はこの梅雨が苦手で、体調を崩すことがメチャクチャ多いのです。
その結果、3週間ほど寝たきりになってしまいました…。

現在上記の理由により、遅延しているコミッションの作業で非常にテンヤワンヤな状況です。
ですが、ご注文いただいたお客様のためにも、はやく遅れを取り戻して、できる限りの対応をしていきたいと思っております。


そして、畳み掛けるように先月は仕事用のPCも壊れました。
何故か一緒にプリンターも壊れました…！
総額30万円以上かかり、正直とんでもない出費に頭を抱えていますｗ

なんで壊れたんでしょうね～。
湿気の多いこの時期は特に機器が故障しやすいように感じます。

そんなわけで、この費用をできるだけ早く回収したいので、近々コミッションを再開する予定です。

コミッションを再開した際には、ぜひよろしくお願いします！🙇

#代理
ーーーーーーーーーーーーーー
Hello everyone,
I hope you are all doing well.

I am Hanafukiiro.

I haven't been active for about a month.
I'm sorry!
Actually, I stopped my activities on SNS and illustration exchange sites last month because of various things.

In Japan, the rainy season starts in June.
To put it simply, it is a season when it rains all the time and the humidity is very high.
During the rainy season in Japan, the humidity is always above 80-90%.
I am not good at the rainy season, and I often get sick.
As a result, I have been bedridden for about 3 weeks.

I have a lot of delays in my commissions, and I am currently in a very difficult situation.
I want to do my best to catch up on the delays for the customers who have ordered.

In addition, my work PC broke down.
I feel that equipment is especially likely to break down during this period of high humidity.
By the way, the printer also broke down and I spent more than 300,000 yen.
(It is said that it is about \$2,160.56 in USD.)

I want to recover these expenses as soon as possible, so I plan to resume commissions soon.
Please let me know if you are interested in commissioning me when I resume commissions.

こんにちは！
もう6月も中旬ですね。
皆さまいかがお過ごしでしょうか？

まだまだ載せていきたいイラスト沢山あるのですが、タイトルどおり、現在、イラストの公開についてとても悩んでいます。
原因は、ここ最近特に話題になっているAIイラストの影響です。
AIイラストがこの先大半になったとしても、私自身は絵を描くことはやめずに続けていきたいと考えているのですが、ネットでイラストを公開する以上、AIの学習元になることは避けられません。

注意書きや禁止事項を描いたとしても、ルールを破る人は確実にいて、最近はウォーターマークやサインを消すAIまで出てきているし、本当にどうしたらいいのかわからなくなっています。

現在、私はAIの学習率を下げるために、イラストの解像度を低くしたり、ウォーターマークやサインをいれたり、ノイズ処理をして対応していますが、画像が荒れることばかりしていることに気が滅入ってしまって段々とイラストの投稿が出来なくなってきました。

なにかいい方法があるといいのですが…。
難しいところですね。
ーーーーーー
Hello! It's already mid-June, isn't it? How are you all doing?

Although I have many illustrations that I still want to share, I am currently very troubled about publishing them, as the title suggests. The reason is the impact of AI-generated illustrations, which have been particularly topical recently. Though I myself want to continue drawing even if AI illustrations become the majority in the future, when I publish illustrations online, it cannot be avoided that they become a source for AI training.

Even if I write notes or prohibit copying, there are always people who break the rules, and recently there are even AIs that delete watermarks or signatures. So I don't really know what to do.

Currently, in order to reduce the use of my illustrations as learning material for AIs, I am lowering the resolution, putting in watermarks and signatures, and applying noise reduction, but I am becoming increasingly disheartened as the images become more and more degraded, making it more and more difficult for me to post illustrations.

I hope there is a good solution, but it's a difficult problem.

こんばんは！
最近ART streetにも投稿をちょこちょこしはじめて、初めてトレンド28位に乗りました…！
うわー、とっても嬉しいです！✧*｡٩(ˊωˋ*)و✧*｡

これからも1週間に1回くらいをペースにイラストの方UPしていけたらと思いますので、よろしくお願いします！

日本だけじゃなく、もっと海外の方とも交流ができたらいいな～と思っておりますので、皆さんどうか仲良くしてくださいね(人´∀｀).☆.。.:*

ーーーーーーーーーーーーーーーー
Good evening!
I've been posting on ART street recently, and I've finally made it to the top 28 in the trend!
Wow, I'm so happy!✧*｡٩(ˊωˋ*)و✧*｡

I hope to continue posting illustrations once a week, so please support me!

I hope to interact with more people from overseas, not just Japan, so please be kind to me.(人´∀｀).☆.。.:*

Twitterとの連携も出来るようなので、Twitterから誘導させることとか出来るのかな？
どんな風に投稿されるのかわからないので少しテストさせてくださいね～。

ーーー
It seems like it can be connected to Twitter, so I wonder if it's possible to redirect from Twitter?
I'm not sure how the posts will appear, so please let me do a little test, okay?

こんばんは！
今の今までARTstreetのトピック投稿の存在に気がつかなかった私です…！
今更…今更知りました！（´・ω・`）.;:…（´・ω...:.;::..（´・;::: .:.;: ｻﾗｻﾗ..
なかなかこちらの使い道を測りかねている状態ではありますが、告知とかに使えればいいなと考えています！

よろしくお願いいたします～！(‐人‐)

ーーーー
Good evening!
I didn't know about the topic post of ART street!
I just found out now!（´・ω・`）.;:…（´・ω...:.;::..（´・;::: .:.;: ｻﾗｻﾗ..
I'm not sure what to do with it, but I think I can use it to announce something!

Thank you!(‐人‐)