Social Networking Site for Posting Illustrations and Manga - ART street by MediBang

Capacity
0 hours / Day
Maybe 角砂糖はミルクと合う!

匿名まくりゃ liked!

台風真っ只中ですね!

海外の皆さんこんにちは!
日本はちょうど夏の後半。
まだまだ暑い日が続きますが、どこか秋らしさを感じる風をまとってきました。

日本にとって夏といったら、果物のスイカや風鈴。
なぜ夏にスイカを食べるのかといったら、水分補給がしやすい果物だからです。
熱中症予防やむくみの改善などに効果のあるスイカ。
食感はシャーベットのようにシャリシャリしていて独特の触感と甘さでとても美味しいです!
風鈴も日本の夏の象徴です。
風鈴の音は空気を涼しくし、爽やかな雰囲気になることから、日本では、夏になると多くの家庭で風鈴が飾られます。

そんな日本の季節ですが、現在台風の真っ只中。
日本では夏の終わりが近づくタイミングで必ず台風がやってきます。
この台風が過ぎ去ると、いよいよ本格的に涼しくなって秋がやってきたなぁと感じるのです。

海外は日本ほど季節がハッキリ分かれることはないみたいですが、あなたのお住まいの地域はどうですか?
季節ごとのイベントも沢山ありますので、日本に立ち寄ったときには是非楽しんでくださいね!

------

Hello overseas friends!

Japan is currently in the middle of the summer.
The days are still hot, but there is a slight breeze that feels like autumn.

In Japan, summer is synonymous with watermelon and wind chimes.
Watermelon is a fruit that is easy to rehydrate, which is why it is so popular in the summer.
It is also effective in preventing heatstroke and improving edema.
The texture is like a sherbet, and it has a unique feel and sweetness that is very delicious!

Wind chimes are also a symbol of summer in Japan.
The sound of wind chimes can help to cool the air and create a refreshing atmosphere.
In Japan, many families hang wind chimes in their homes during the summer.

It is the season of typhoons in Japan. Typhoons always come to Japan at the end of summer. After the typhoon passes, it finally feels like autumn has come.

It seems that the seasons are not as distinct in other countries as they are in Japan. How are the seasons in your area? There are many seasonal events in Japan, so please enjoy them when you visit!

Read more