Word
フレンズ申請について
私はまだ投稿数が少なく交流も少ない為、フレンズ機能はいまのところ使用する予定はございません。申し訳ありません…!
※たくさんメッセージのやり取りをさせて頂くようになったお相手には申請するかもしれません。
(またはそのようなお相手から申請を頂いたら許可させて頂きます)
I do not plan to use the Friends feature at this time, as I have yet to post and interact with many people. Sorry about that...!
I may apply for Friends with people with whom I have exchanged many messages.
(Or, if I receive a request from such a person, I will allow it.)
※たくさんメッセージのやり取りをさせて頂くようになったお相手には申請するかもしれません。
(またはそのようなお相手から申請を頂いたら許可させて頂きます)
I do not plan to use the Friends feature at this time, as I have yet to post and interact with many people. Sorry about that...!
I may apply for Friends with people with whom I have exchanged many messages.
(Or, if I receive a request from such a person, I will allow it.)
The same goes for those who interact with us on Twitter.