lost house/失われた家/迷途之家
遠野幻想物語
https://m.youtube.com/watch?v=P4dnkdikJMw&list=PL31B566F65FB59B62&index=4
迷途之家
https://upload.thwiki.cc/7/72/th07_04.mp3
Lost House (マヨヒガ or 迷ひ家まよひが, Mayohiga) is the second level scene of Touhou You々梦～Perfect Cherry Blossom. At present, it is only known that it is located on the border of Gensokyo, somewhere on the Hakurei Great Barrier, but the exact location is unknown. In Youyemon, Orange once appeared as the leader of this scene, but it is not clear whether the three members of Yakumo's family live here.
A small deserted village located in Youkai Mountain.
Now it is occupied by wild cats in the mountains, forming a cat village, and the cat demon orange manages it.
The original intention of Orange to gather and manage the cats is to have a subordinate who obeys her command, but now the Lost House has become a paradise for cats.
It should be noted that although Orange lives in the Lost House, Yakumo Lan and Yakumo Zi do not live here. The location of their residence at the border of the enchantment is still unknown.
Because it is in the middle of the mountains, there are few people, people who get lost in the mountains will accidentally enter here by mistake, and can never get out again.Based on "マヨヒガ" (迷い家) described in "Tono Tale", the theme song of the scene is Tono Fantasy Monogatari.
The master of Japanese folklore Yanagita Kunio visited Tono Township in 1909, collected a lot of folklore knowledge from the local area, and compiled and polished it into the famous work "Tono Tale". twenty three
"マヨヒガ" described in "The Tale of Tono" is an unnamed settlement hidden in the deep mountains. Although the houses and fields are all available, there is no one there. 4
According to legend, people who lost their way in the mountains can reach here by chance. If they bring the objects back, they can attract wealth, but if they want to find them again, there will be no traces.
It is related to the legend of "隠れ里" widely circulated in various parts of Japan. The plot of the story is generally a hidden settlement in the mountains by mistake. 5
The scene design of fields, houses, and torii gates may also be based on the descriptions in "The Tale of Tono"."Tono Tale" six three
The Miura family in Xiaoguo Village is the richest family in the village.
But it is said that until two or three generations ago, they were still extremely poor, which is a world of difference from now.
And at that time, the wife of this family was a stupid woman with a dull head.
One day, the wife of Sanpu's family went out to pick coltsfoot.
In the Tono area, every household has a "door".
The door is the abbreviation of "Kawado", which refers to the washing place where the river draws water and washes dishes in front of the house.
The wife of the Miura family looked for coltsfoot along the small river in front of the gate, and kept walking upstream, but did not see any beautiful coltsfoot.
In order to collect beautiful coltsfoot, the wife gradually moved away from the village and broke into the depths of the valley.
Suddenly, he took a closer look, and there was a majestic black gate in front of him, and inside the gate was also a majestic mansion.
The wife felt strange, although she felt strange, but because her head was a little dull, she was not wary, and driven by curiosity, she entered the door.
After passing through the gate, there is a huge courtyard.
The courtyard is full of red and white flowers, and many chickens roam here.
The wife looked at it for a long time, stunned by the scene, then walked through the courtyard and went around to the back of the building.
There is a big cowshed behind the house, where several cows are squeezed. There are also stables, with many fine horses with bright fur and strong physique.
but--
No one was seen, and there was no sound of anyone.
The wife looked around, and finally entered the house through the porch.
She entered the Japanese room, opened the paper door and looked at the next room, where there was a whole row of high-end looking red and black lacquered dining tables, and on the dining table were placed equally high-class wooden bowls.
There is a fire bowl in the inner hall, and the water in the iron bottle is boiling.
However, there was no sign of anyone, and his wife looked all over the house, but there was no sign of him.
At this point, the wife finally became frightened.
Could this be Shanren's home?
Thinking of this, the wife suddenly became frightened, rushed out of the house and fled home.
The wife told her family what happened in detail, but no one believed her.
Then some time passed.
When my wife was going to wash things in her laundry, she saw a red thing floating upriver.
It looked like a beautiful thing from a distance, so my wife picked it up.
Upon closer inspection, it is a beautiful red lacquer bowl, a very high-end bowl.
But it's okay, it can't be used at home.
If you bring the things picked up in the river to the dining table, your husband may scold you for being dirty, but you are reluctant to throw them away.
At this time, the wife had a plan. She decided to put the bowl into the rice bucket and use it to measure the rice.
However, after starting to measure the rice with this bowl, it is incredible that the rice did not decrease at all.
No matter how much you scoop it up, the rice will never bottom out, and the family members can't help being suspicious and questioning his wife.
Only then did the wife tell the story of scooping rice out of a bowl she picked up in the river.
Since then, the Miura family has become rich.
After starting to use this bowl, the Miura family encountered good things one after another, and got the current wealth.
In Tono, the mysterious house in the mountains is called "Mayoiga".
Does it mean someone who got lost and strayed into it?
You can go to Mijia if you want, but it is said that if you can meet Mijia, you are very lucky.
Those who find the lost house, it is best to bring back the things in the house.
As for what to bring back, it doesn't matter if it's furniture or livestock.
It is said that in this way, happiness can be obtained.
Mijia is a home from another world, it appears to bestow luck to those who meet by chance.
As for why we can meet each other, what determines it, and what kind of person can be lucky, we don't know.
Mijia is such a thing.
The wife of the Miura family has no greed and has not taken anything from the Miura family.
People in the village said that it was because of this that the bowl floated in front of her on its own initiative.
Lost House (マヨヒガまたは迷ひ家まよひが、マヨヒガ) は、東方妖々梦～Perfect Cherry Blossom の 2 番目のレベルのシーンです。 現在、幻想郷との境、博麗大結界のどこかにあるということだけはわかっているが、正確な場所は不明である。 洋右衛門ではかつてオレンジがこのシーンのリーダーとして登場したが、八雲家の三人がここに住んでいたかどうかは定かではない。
妖怪の山にある小さな寂れた村。
今は山で野良猫に占拠され猫村を形成し、猫の鬼オレンジが管理しています。
猫を集めて管理するオレンジの本来の目的は、彼女の命令に従う部下を持つことでしたが、今ではロストハウスは猫の楽園になっています.
オレンジはロストハウスに住んでいますが、ヤクモ・ランとヤクモ・ジーはここに住んでいません.エンチャントの境界にある彼らの住居の場所はまだ不明です.
山の真ん中にあるので人が少なく、山で迷子になった人が間違ってここに入ってしまい、二度と出られなくなります。
『遠野物語』に登場する「迷い家」をもとに、舞台主題歌を遠野幻想物語に。
明治42年（1909）、民俗学の巨匠柳田國男が遠野郷を訪れ、地元の民俗学の知識を集め、編纂して磨き上げた名作『遠野物語』。 23
『遠野物語』に描かれる「マヨヒガ」は、山奥にひっそりと佇む名もなき集落で、家も畑も揃っているが、誰もいない。 4
伝説によると、山で道に迷った人がたまたまここにたどり着き、物を持ち帰ると富を引き付けることができますが、再び見つけようとすると痕跡はありません。
日本各地で広く流布する「隠れ里」伝説と関係があり、物語の筋書きは一般的に山奥の隠れ里と間違えられる。 5
野原や民家、鳥居などの情景図も『遠野物語』の記述を踏襲している可能性がある。
「遠野物語」六三
小国村の三浦家は、村で最も裕福な家族です。
しかし、2、3 世代前までは極貧だったと言われており、今とは別世界です。
そして当時、この一家の妻は頭が冴えないバカ女だった。
ある日、三風家の奥さんがフキタンポを摘みに出かけました。
遠野エリアでは、どの家庭にも「ドア」があります。
扉とは「川戸」の略で、川が水を汲み、家の前で皿洗いをする洗い場を指します。
三浦家のお嫁さんは、門前の小川に沿ってタンチョウを探し、上流へと歩いていきましたが、美しいタンチョウは見当たりませんでした。
美しいコルツフットを採集するため、妻は次第に村を離れ、谷の奥へと足を踏み入れた。
ふと目を凝らしてみると、目の前には荘厳な黒い門があり、門の中にも荘厳な屋敷があった。
奥さんは変な感じでしたが、頭が少し鈍いので警戒せず、好奇心に駆られてドアに入りました。
門をくぐると、広大な中庭があります。
中庭は赤や白の花でいっぱいで、たくさんの鶏がここを歩き回っています。
奥さんは、その光景に唖然としてしばらく眺めていたが、中庭を通り抜けて建物の裏手に回った。
家の裏には大きな牛舎があり、そこには数頭の牛がしぼられています。 厩舎もあり、毛色が明るく力強い体格の立派な馬がたくさんいます。
しかし -
誰の姿も見えず、人の声も聞こえませんでした。
妻は辺りを見回し、やっとベランダから家に入った。
和室に入り、紙の扉を開けて隣の部屋を見ると、高級そうな赤と黒の漆塗りの食卓がずらりと並んでいて、食卓の上には同じように高級な木製の椀が置かれていました。
奥の堂には火鉢があり、鉄瓶の水が沸騰しています。
しかし、人の気配はなく、妻は家中を見回しましたが、彼の気配はありませんでした。
この時点で、妻はついにおびえました。
これはシャレンの家でしょうか？
そう思った妻は急に怯え、家を飛び出して家に逃げた。
妻は家族に事情を詳しく話しましたが、誰も信じてくれませんでした。
それからしばらく時間が経ちました。
妻が洗濯物を洗おうとしていたとき、川の上流に赤いものが浮かんでいるのを見ました。
遠くから見ると綺麗に見えたので、妻が拾いました。
よく見ると赤漆の美しい椀で、とても高級な椀です。
でも大丈夫、家では使えません。
川で拾ったものを食卓に持っていくと、夫に汚いと叱られるかもしれませんが、捨てるのは気が進まないものです。
この時、奥様にはある案があり、お椀を米びつに入れて、お米をはかることにしました。
しかし、このお椀でお米を量り始めてから、お米が全く減らないのがすごいです。
いくらすくってもご飯が底をつくことはなく、家族は不審に思い、妻に疑問を抱かざるを得ない。
その時、奥さんは川で拾ってきたお椀からご飯をすくった話をした。
それ以来、三浦家は裕福になった。
この茶碗を使い始めてから、三浦家は次々と良いものに出会い、現在の富を得ました。
遠野では、山奥にある不思議な家を「マヨイガ」と呼んでいます。
迷子になって迷子になった人ということですか？
必要に応じてミジアに行くこともできますが、ミジアに会えたらとてもラッキーだと言われています。
なくした家を見つけた人は、家の中のものを取り戻すのが一番です。
持ち帰るものは、家具でも家畜でも構いません。
このようにして幸福を得ることができると言われています。
ミジアは異世界の故郷で、偶然出会った者に幸運をもたらすらしい。
なぜ出会えるのか、何がそれを決めているのか、どんな人が幸せになれるのか、私たちにはわかりません。
ミジアはそんなものです。
三浦家の妻は欲がなく、三浦家から何も奪っていない。
村の人たちは、そのせいでボウルが自発的に彼女の前に浮かんだと言った。
https://m.youtube.com/watch?v=P4dnkdikJMw&list=PL31B566F65FB59B62&index=4
迷途之家
https://upload.thwiki.cc/7/72/th07_04.mp3
Lost House (マヨヒガ or 迷ひ家まよひが, Mayohiga) is the second level scene of Touhou You々梦～Perfect Cherry Blossom. At present, it is only known that it is located on the border of Gensokyo, somewhere on the Hakurei Great Barrier, but the exact location is unknown. In Youyemon, Orange once appeared as the leader of this scene, but it is not clear whether the three members of Yakumo's family live here.
A small deserted village located in Youkai Mountain.
Now it is occupied by wild cats in the mountains, forming a cat village, and the cat demon orange manages it.
The original intention of Orange to gather and manage the cats is to have a subordinate who obeys her command, but now the Lost House has become a paradise for cats.
It should be noted that although Orange lives in the Lost House, Yakumo Lan and Yakumo Zi do not live here. The location of their residence at the border of the enchantment is still unknown.
Because it is in the middle of the mountains, there are few people, people who get lost in the mountains will accidentally enter here by mistake, and can never get out again.Based on "マヨヒガ" (迷い家) described in "Tono Tale", the theme song of the scene is Tono Fantasy Monogatari.
The master of Japanese folklore Yanagita Kunio visited Tono Township in 1909, collected a lot of folklore knowledge from the local area, and compiled and polished it into the famous work "Tono Tale". twenty three
"マヨヒガ" described in "The Tale of Tono" is an unnamed settlement hidden in the deep mountains. Although the houses and fields are all available, there is no one there. 4
According to legend, people who lost their way in the mountains can reach here by chance. If they bring the objects back, they can attract wealth, but if they want to find them again, there will be no traces.
It is related to the legend of "隠れ里" widely circulated in various parts of Japan. The plot of the story is generally a hidden settlement in the mountains by mistake. 5
The scene design of fields, houses, and torii gates may also be based on the descriptions in "The Tale of Tono"."Tono Tale" six three
The Miura family in Xiaoguo Village is the richest family in the village.
But it is said that until two or three generations ago, they were still extremely poor, which is a world of difference from now.
And at that time, the wife of this family was a stupid woman with a dull head.
One day, the wife of Sanpu's family went out to pick coltsfoot.
In the Tono area, every household has a "door".
The door is the abbreviation of "Kawado", which refers to the washing place where the river draws water and washes dishes in front of the house.
The wife of the Miura family looked for coltsfoot along the small river in front of the gate, and kept walking upstream, but did not see any beautiful coltsfoot.
In order to collect beautiful coltsfoot, the wife gradually moved away from the village and broke into the depths of the valley.
Suddenly, he took a closer look, and there was a majestic black gate in front of him, and inside the gate was also a majestic mansion.
The wife felt strange, although she felt strange, but because her head was a little dull, she was not wary, and driven by curiosity, she entered the door.
After passing through the gate, there is a huge courtyard.
The courtyard is full of red and white flowers, and many chickens roam here.
The wife looked at it for a long time, stunned by the scene, then walked through the courtyard and went around to the back of the building.
There is a big cowshed behind the house, where several cows are squeezed. There are also stables, with many fine horses with bright fur and strong physique.
but--
No one was seen, and there was no sound of anyone.
The wife looked around, and finally entered the house through the porch.
She entered the Japanese room, opened the paper door and looked at the next room, where there was a whole row of high-end looking red and black lacquered dining tables, and on the dining table were placed equally high-class wooden bowls.
There is a fire bowl in the inner hall, and the water in the iron bottle is boiling.
However, there was no sign of anyone, and his wife looked all over the house, but there was no sign of him.
At this point, the wife finally became frightened.
Could this be Shanren's home?
Thinking of this, the wife suddenly became frightened, rushed out of the house and fled home.
The wife told her family what happened in detail, but no one believed her.
Then some time passed.
When my wife was going to wash things in her laundry, she saw a red thing floating upriver.
It looked like a beautiful thing from a distance, so my wife picked it up.
Upon closer inspection, it is a beautiful red lacquer bowl, a very high-end bowl.
But it's okay, it can't be used at home.
If you bring the things picked up in the river to the dining table, your husband may scold you for being dirty, but you are reluctant to throw them away.
At this time, the wife had a plan. She decided to put the bowl into the rice bucket and use it to measure the rice.
However, after starting to measure the rice with this bowl, it is incredible that the rice did not decrease at all.
No matter how much you scoop it up, the rice will never bottom out, and the family members can't help being suspicious and questioning his wife.
Only then did the wife tell the story of scooping rice out of a bowl she picked up in the river.
Since then, the Miura family has become rich.
After starting to use this bowl, the Miura family encountered good things one after another, and got the current wealth.
In Tono, the mysterious house in the mountains is called "Mayoiga".
Does it mean someone who got lost and strayed into it?
You can go to Mijia if you want, but it is said that if you can meet Mijia, you are very lucky.
Those who find the lost house, it is best to bring back the things in the house.
As for what to bring back, it doesn't matter if it's furniture or livestock.
It is said that in this way, happiness can be obtained.
Mijia is a home from another world, it appears to bestow luck to those who meet by chance.
As for why we can meet each other, what determines it, and what kind of person can be lucky, we don't know.
Mijia is such a thing.
The wife of the Miura family has no greed and has not taken anything from the Miura family.
People in the village said that it was because of this that the bowl floated in front of her on its own initiative.
Lost House (マヨヒガまたは迷ひ家まよひが、マヨヒガ) は、東方妖々梦～Perfect Cherry Blossom の 2 番目のレベルのシーンです。 現在、幻想郷との境、博麗大結界のどこかにあるということだけはわかっているが、正確な場所は不明である。 洋右衛門ではかつてオレンジがこのシーンのリーダーとして登場したが、八雲家の三人がここに住んでいたかどうかは定かではない。
妖怪の山にある小さな寂れた村。
今は山で野良猫に占拠され猫村を形成し、猫の鬼オレンジが管理しています。
猫を集めて管理するオレンジの本来の目的は、彼女の命令に従う部下を持つことでしたが、今ではロストハウスは猫の楽園になっています.
オレンジはロストハウスに住んでいますが、ヤクモ・ランとヤクモ・ジーはここに住んでいません.エンチャントの境界にある彼らの住居の場所はまだ不明です.
山の真ん中にあるので人が少なく、山で迷子になった人が間違ってここに入ってしまい、二度と出られなくなります。
『遠野物語』に登場する「迷い家」をもとに、舞台主題歌を遠野幻想物語に。
明治42年（1909）、民俗学の巨匠柳田國男が遠野郷を訪れ、地元の民俗学の知識を集め、編纂して磨き上げた名作『遠野物語』。 23
『遠野物語』に描かれる「マヨヒガ」は、山奥にひっそりと佇む名もなき集落で、家も畑も揃っているが、誰もいない。 4
伝説によると、山で道に迷った人がたまたまここにたどり着き、物を持ち帰ると富を引き付けることができますが、再び見つけようとすると痕跡はありません。
日本各地で広く流布する「隠れ里」伝説と関係があり、物語の筋書きは一般的に山奥の隠れ里と間違えられる。 5
野原や民家、鳥居などの情景図も『遠野物語』の記述を踏襲している可能性がある。
「遠野物語」六三
小国村の三浦家は、村で最も裕福な家族です。
しかし、2、3 世代前までは極貧だったと言われており、今とは別世界です。
そして当時、この一家の妻は頭が冴えないバカ女だった。
ある日、三風家の奥さんがフキタンポを摘みに出かけました。
遠野エリアでは、どの家庭にも「ドア」があります。
扉とは「川戸」の略で、川が水を汲み、家の前で皿洗いをする洗い場を指します。
三浦家のお嫁さんは、門前の小川に沿ってタンチョウを探し、上流へと歩いていきましたが、美しいタンチョウは見当たりませんでした。
美しいコルツフットを採集するため、妻は次第に村を離れ、谷の奥へと足を踏み入れた。
ふと目を凝らしてみると、目の前には荘厳な黒い門があり、門の中にも荘厳な屋敷があった。
奥さんは変な感じでしたが、頭が少し鈍いので警戒せず、好奇心に駆られてドアに入りました。
門をくぐると、広大な中庭があります。
中庭は赤や白の花でいっぱいで、たくさんの鶏がここを歩き回っています。
奥さんは、その光景に唖然としてしばらく眺めていたが、中庭を通り抜けて建物の裏手に回った。
家の裏には大きな牛舎があり、そこには数頭の牛がしぼられています。 厩舎もあり、毛色が明るく力強い体格の立派な馬がたくさんいます。
しかし -
誰の姿も見えず、人の声も聞こえませんでした。
妻は辺りを見回し、やっとベランダから家に入った。
和室に入り、紙の扉を開けて隣の部屋を見ると、高級そうな赤と黒の漆塗りの食卓がずらりと並んでいて、食卓の上には同じように高級な木製の椀が置かれていました。
奥の堂には火鉢があり、鉄瓶の水が沸騰しています。
しかし、人の気配はなく、妻は家中を見回しましたが、彼の気配はありませんでした。
この時点で、妻はついにおびえました。
これはシャレンの家でしょうか？
そう思った妻は急に怯え、家を飛び出して家に逃げた。
妻は家族に事情を詳しく話しましたが、誰も信じてくれませんでした。
それからしばらく時間が経ちました。
妻が洗濯物を洗おうとしていたとき、川の上流に赤いものが浮かんでいるのを見ました。
遠くから見ると綺麗に見えたので、妻が拾いました。
よく見ると赤漆の美しい椀で、とても高級な椀です。
でも大丈夫、家では使えません。
川で拾ったものを食卓に持っていくと、夫に汚いと叱られるかもしれませんが、捨てるのは気が進まないものです。
この時、奥様にはある案があり、お椀を米びつに入れて、お米をはかることにしました。
しかし、このお椀でお米を量り始めてから、お米が全く減らないのがすごいです。
いくらすくってもご飯が底をつくことはなく、家族は不審に思い、妻に疑問を抱かざるを得ない。
その時、奥さんは川で拾ってきたお椀からご飯をすくった話をした。
それ以来、三浦家は裕福になった。
この茶碗を使い始めてから、三浦家は次々と良いものに出会い、現在の富を得ました。
遠野では、山奥にある不思議な家を「マヨイガ」と呼んでいます。
迷子になって迷子になった人ということですか？
必要に応じてミジアに行くこともできますが、ミジアに会えたらとてもラッキーだと言われています。
なくした家を見つけた人は、家の中のものを取り戻すのが一番です。
持ち帰るものは、家具でも家畜でも構いません。
このようにして幸福を得ることができると言われています。
ミジアは異世界の故郷で、偶然出会った者に幸運をもたらすらしい。
なぜ出会えるのか、何がそれを決めているのか、どんな人が幸せになれるのか、私たちにはわかりません。
ミジアはそんなものです。
三浦家の妻は欲がなく、三浦家から何も奪っていない。
村の人たちは、そのせいでボウルが自発的に彼女の前に浮かんだと言った。
